في السنوات الأخيرة، شهدت السينما الكورية انتشاراً واسعاً على مستوى العالم، حيث جذبت الأفلام الكورية المترجمة جماهير كبيرة بفضل قصصها المبتكرة وأداء ممثليها المتميز. في هذا المقال، سنستعرض ملخصات لأبرز الأفلام الكورية التي حققت نجاحاً كبيراً.

Parasite (الطفيلي) 2019

يحكي الفيلم الحائز على جائزة الأوسكار قصة عائلة فقيرة تتسلل للعمل لدى عائلة ثرية. يقدم الفيلم نقداً لاذعاً للطبقات الاجتماعية بطريقة ذكية ومثيرة، حيث تتحول الكوميديا السوداء إلى إثارة نفسية مذهلة.

Oldboy (رجل عجوز) 2003

من أشهر أفلام الثأر الكورية، يروي قصة رجل يُحتجز لمدة 15 عاماً دون معرفة السبب، ثم يُطلق سراحه فجأة ليبحث عن الحقيقة. الفيلم مليء بالمفاجآت الصادمة ومشاهد الحركة المبتكرة.

Train to Busan (قطار إلى بوسان) 2016

يعد من أفضل أفلام الزومبي في التاريخ، حيث يتبع مجموعة من الركاب على متن قطار يحاولون النجاة من وباء الزومبي. يجمع الفيلم بين الإثارة والعاطفة بطريقة مؤثرة.

The ملخصاتأفلامكوريةمترجمةرحلةعبرأبرزالأعمالالسينمائيةالكوريةHandmaiden (الخادمة) 2016

دراما نفسية إثارة تدور أحداثها في فترة الاحتلال الياباني لكوريا، تتبع مؤامرة احتيال معقدة تنقلب رأساً على عقب. الفيلم يتميز بإخراج فني رائع وحبكة ذكية.

Memories of Murder (ذكريات قتل) 2003

من إخراج بونغ جون هو، يستند الفيلم إلى جرائم قتل حقيقية في الثمانينيات. يتابع تحقيقاً بوليسياً معقداً مع لمسة من السخرية السوداء.

A Taxi Driver (سائق التاكسي) 2017

يستند إلى أحداث حقيقية عن انتفاضة غوانغجو عام 1980، حيث يساعد سائق تاكسي صحفياً ألمانياً في تغطية الأحداث. فيلم مؤثر يعرض جانباً مظلماً من التاريخ الكوري.

The Wailing (النواح) 2016

فيلم رعب نفسي غامض عن قرية تتعرض لسلسلة جرائم غريبة بعد وصول غريب. يمتزج الرعب بالفولكلور الكوري التقليدي بطريقة مذهلة.

ختاماً، تقدم السينما الكورية تنوعاً كبيراً في المواضيع والأساليب، من الأفلام الاجتماعية الناقدة إلى أعمال الرعب والإثارة النفسية. هذه الملخصات تقدم لمحة عن روائع السينما الكورية التي تستحق المشاهدة مع الترجمة للاستمتاع الكامل بتفاصيلها العميقة.